7. Rzucić (rzucać) okiem

Maria wchodzi do gabinetu. Widzi Pierre’a, który pisze na komputerze. Maria: Kochanie, idę z dziećmi na spacer. Idziesz z nami? Pierre: Zaczekajcie 5 minut, już kończę pisać list motywacyjny. CV już napisałem. Możesz rzucić na nie okiem? Maria: Dlaczego piszesz CV i list motywacyjny? Przecież znalazłam już pracę dla ciebie. Zaczynasz za 2 tygodnie. Pierre: […]

Source: pixabay.com

6. Gruby jak świnia

Pierre: Maryśka! Od dzisiaj Okruszek przechodzi na dietę. Jest gruby jak świnia. Albo schudnie, albo umrze! Maria: Jak ty się wyrażasz! W tym domu nie używa się języka z rynsztoka. Mówi się, że ktoś ma nadwagę, jest przy kości, ma pełne kształty albo jest puszysty. Pierre: Nasz pies jest otyły. Boję się iść z nim […]

Source: pixabay.com

5. Trzy ćwierci do śmierci

Do sypialni Marii i Pierre’a wchodzi zapłakana Ewa. Ewa: Mamo, tato, Okruszek jest chory, chyba umiera. Musimy jechać z nim do lekarza. Pierre: Spokojnie. Nikt tu dzisiaj nie umrze. Poczekajcie chwilę. Sprawdzę, czy jest aż tak źle.   5 minut później Maria: I co? Pierre: Faktycznie, nasz pies wygląda jak trzy ćwierci do śmierci. Ma […]

Source: pixabay.com

4. Złapać gumę (złapać kapcia)

Zdenerwowana Maria krzyczy na Pierre’a. Maria: Gdzie tak długo byłeś? Dlaczego nie odbierałeś telefonu? Prawie osiwiałam ze strachu. Myślałam, że miałeś wypadek! Pierre: Też się cieszę, że cię widzę Mario. Miałem problem z samochodem. Musiałem zadzwonić po pomoc drogową. Maria: Ale co się stało? Naprawdę miałeś wypadek? Pierre: Prawie. Musiałem zmienić koło, nie było w […]

Source: pixabay.com

fot. pixabay

3. Komu w drogę, temu czas

Pierre ostatni raz ogląda umeblowane jeszcze mieszkanie. Za chwilę przyjedzie firma, która zajmuje się przeprowadzkami. Zacznie się prawdziwe pandemonium. Jak każdy naukowiec, bardzo nie lubi chaosu. Dlatego wcześniej opracował plan działania. Zaczynamy od biblioteki i gabinetu. Trzeba spakować książki, regały, setki teczek z dokumentami i piękne, stare, dębowe biurko. Garderoba − Szkoda, że Maria nie […]

Source: pixabay.com

2. Masz nierówno pod sufitem

Ewa: Mamo, mamo! Co to znaczy „mieć nierówno pod sufitem”? Maria: To znaczy, że ktoś jest szalony, chory psychicznie, niemądry. Ale nie mów tak, bo to nieładnie. Poprawnie mówi się: „oszaleć”, „postradać zmysły” lub „postradać rozum”. „Postradać” to znaczy stracić, zgubić. Powiedz, kto cię nauczył tak brzydko mówić? Ewa: Babcia powiedziała, że masz nie…, że […]

Source: pixabay.com

1. Na rozstaju dróg

Maria: Musimy porozmawiać! Pierre: Już się boję, te słowa zawsze oznaczają problemy. Co złego zrobiłem? O czym zapomniałem? Maria:  Ty? Nic. Jesteś idealnym mężem. Kochasz mnie i nasze córki, jesteś wesoły, masz poczucie humoru, jesteś też bardzo inteligentny i przystojny. Mam szczęście, że jestem twoją żoną. Pierre: Teraz naprawdę się boję. Powiedz, co się dzieje. […]

Source: pixabay.com

0. Wstęp

Za chwilę poznasz historię pewnej szalonej rodziny. Tytuł każdego odcinka to popularne powiedzenie lub przysłowie. Po przeczytaniu będziesz wiedział co dokładnie ono znaczy. Dodatkowo nauczysz się nowych słów, których nie znajdziesz w żadnym podręczniku. Teksty na wesoło i bez cenzury ;-). Przekonasz się, że nauka języka polskiego nie musi być nudna. Miłej lektury   P.S. […]